Juriidiline
Kasutustingimused
Versioon 24. oktoobrist 2026.
Need tingimused reguleerivad tasulisi VectorInvoice plaane. VectorInvoice müüakse ainult ettevõtetele ja füüsilisest isikust ettevõtjatele, kes ostavad oma äri jaoks. Tarbijad ei saa lepingut sõlmida.
1. Osapooled ja ulatus
Müüja on Alexander Mauz, individuaaltegevus (individuali veikla) Leedus, Vytauto g. 8-37, LT-66130 Druskininkai, Leedu, individuaaltegevuse tunnistus nr 1174510, KMKR number LT100015222816, e-post support@vectorinvoice.lt („meie“). Klient on ettevõte või füüsilisest isikust ettevõtja, kes tellib tasulise plaani („teie“). Need tingimused kehtivad iga tasulise VectorInvoice plaani kohta veebisaidil ja rakenduses. Teie enda üldtingimused ei kehti, isegi kui meil nende vastu ei ole midagi.
2. Ainult Business kliendid
VectorInvoice on pakutav ainult ettevõtetele: juriidilistele isikutele ja füüsilistele isikutele, kes ostavad oma kauplemise, ettevõtluse või ameti, sealhulgas ettevõtlustegevuse või muu eneseettevõtluse jaoks. Me ei sõlmi lepinguid tarbijatega. Tellides kinnitate, et tegutsete nende ärihuvide eesmärkidel ja mitte tarbijana. Kuna tarbijalepingut ei sõlmita, ei kohaldu tarbijatele seadusest tulenevad õigused, eelkõige kauglepingu 14-päevane taganemisõigus. Võime nõuda tõendeid ettevõtlusstaatusest, näiteks käibemaksukohustuslase numbrit või registrikoodi, ja võime keelduda või lõpetada lepingu, mille tarbija sõlmis. Konto loomisel annate ettevõtte koodi, ettevõtlustegevuse numbri või käibemaksukohustuslase numbri ning kinnitate, et kasutate teenust oma ettevõtluse jaoks.
3. Teenindus
VectorInvoice on raamatupidamis- ja vormide koostamise tarkvara. See salvestab kviitungeid ja arveteid, loeb nendelt andmevälju, hoiab päevikut ning koostab faile ja mustandeid, nagu i.SAF, GPM311, FR0600 ja FR0781, mida saate ise üle vaadata, alla laadida ja esitada. See kuvab üldist teavet ja arvutusi teie sisestuste põhjal. See ei anna maksunõuandeid ega asenda maksuametnikku (mokesčių konsultantas / Steuerberater). Te kontrollite iga numbri ja faili enne, kui seda kasutate. Iga plaani funktsioonid on need, mis on näidatud hinnakirjalehel, kui te tellite.
4. Kuidas leping sõlmitakse
Hinnakujunduse leht ei ole siduv pakkumine. Pärast sisselogimist valite plaani, arveldustsükli ja kõik töötajad jaotises Seaded → Plaan, kinnitate, et ostate oma ettevõtte jaoks ning nõustute nende tingimustega, ja suunatakse teid Stripe Checkouti. Enne makse sooritamist näitab Checkout hinda ja tsükli pikkust ning küsib veel kord teie nõusolekut nende tingimustega. Lepingu sõlmimine toimub, kui täidate makse Stripe Checkoutis. Plaan lülitatakse teie kontol sisse, kui Stripe makse kinnitab. Corporate on hinna teave päringu alusel ja arveldatakse arvega; neile kehtivad tingimused, välja arvatud juhul, kui individuaalne leping sätestab teisiti.
5. Plaanid ja hinnad
Plaanid on Basic, Standard ja Pro, hinnad ja funktsioonid on näidatud tellimuse ajal hinnakirjalehel. Corporate on hind päringu alusel ja seda ei müüda kassas. Kõik hinnad on eurodes ja sisaldavad käibemaksu. Tööjõud on lisatasu vormis Standard ja Pro, arveldatakse töötaja ja kuu kohta; Pro sisaldab 2 töötajat. Teie poolt makstav summa on summa, mis on näidatud Stripe kassa.
6. Arveldusperiood ja automaatne uuendamine
Te valite igakuise või igaaastase arvelduse. Tasud võetakse iga arveldusperioodi eest ette. Esimene periood algab maksepäeval ja kestab ühe kuu või ühe aasta. Tellimus uuendatakse automaatselt sama pikkuse perioodi võrra ning tasu uue perioodi eest võetakse teie makseviisilt, kuni te tellimuse tühistate. Täiendavad töötajad arveldatakse ainult igakuiselt, seega ei saa igaaastane plaan hõlmata töötajaid, kes ei ole plaanis juba sisse arvestatud.
7. Tühistamine
Saate tellimuse igal ajal tühistada, kehtima hakkab see kohaloleva arveldustsükli lõppemisest, menüü Seaded → Plaan → Arvelduse haldamine (Stripe kliendiportaali kaudu) või e-posti teel aadressil support@vectorinvoice.lt. Makstud plaan jääb aktiivseks kuni tasutud perioodi lõpuni; pärast seda lõpevad makstud funktsioonid ja konto on piiratud ainult lugemise ja eksportimisega. Oma andmeid saate alla laadida seadetes igal ajal. Pärast lepingu lõppemist saate ikkagi oma andmed eksportida 30 päeva jooksul; pärast seda aega kustutame need vastavalt andmetöötluslepingus ja privaatsuspoliitikas kirjeldatule, kui seadus ei nõua nende säilitamist. Tasuta prooviperiood, mis lõpeb ilma makstud plaanita, järgib sama ekspordiakent. Me võime tühistada vähemalt 30-päevase etteteatamisega arveldustsükli lõpus. Mõlemal poolel on õigus leping õigustatult ilma etteteatamiseta lõpetada, näiteks nende tingimuste tõsise rikkumise korral.
8. Tagasimaksed ja töötajate istmete vahetused
Arveldamisperioodi eest, mis on juba alanud, ei tagastata tasusid täielikult ega proportsionaalselt, kui tühistate teenuse, liigute väiksema paketi juurde või lõpetate teenuse kasutamise, välja arvatud juhul, kui kohustuslik seadus nõuab tagasimakset. Kui lisate või eemaldate töötajaid igakuise arveldamisperioodi jooksul, arvutab Stripe ülejäänud perioodi proportsionaalse erinevuse: lisatud töötajalt võetakse tasu ülejäänud perioodi eest ja eemaldatud töötajale krediteeritakse ülejäänud periood. Erinevus arveldatakse järgmises arves. Valesti võetud summad tagastatakse.
9. Makse
Makseid töötleb Stripe Payments Europe, Limited, Iirimaa. Saadaval olevad makseviisid on need, mis on näidatud Stripe Checkout'is. Tellides annate meile loa võtta igalt uuendamisel tasu teie Stripe salvestatud makseviisilt. Me ei näe ega salvesta teie täielikke kaardiandmeid; need hoiab Stripe. Saate Checkout'is sisestada oma käibemaksukohustuslase numbri. Arved ja maksetõendid on saadaval kliendipaneelis, kus saate ka oma arveldusandmeid ja makseviisi ajakohasena hoida.
10. Hilinenud makse ja peatamine
Kui makse ebaõnnestub, proovib Stripe uuesti ja rakendus kuvab teate. Teie plaan jääb selle perioodi jooksul aktiivseks. Rakendus ei piira kontot automaatselt kindla arvu päevade pärast pärast makseta jätmist. Võime pärast e-posti teel teavitamist piirata kontot ainult andmete lugemise ja eksportimisega või peatada tasulised funktsioonid kuni summa tasumiseni. Kui see jääb maksmata, võime lepingu lõpetada. Konto piiramine või peatamine ei tähenda iseenesest teie andmete kustutamist. Hilinenud makse korral kehtivad seadusest tulenevad õigused ei muutu.
11. Teenuse kättesaadavus
Me haldame teenust ettevaatlikult ja püüdleme kõrge kättesaadavuse poole, kuid me ei garanteeri katkematut kättesaadavust ega fikseeritud tööaega, välja arvatud juhul, kui see on kirjalikult kokku lepitud. Hooldus, turvauuendused ja sõltuvate teenusepakkujate (näiteks hostimine, Stripe, VMI portaal või VIES) katkestused võivad teenuse töösse sekkuda. Hooldust planeerime võimalusel rahulikel tundidel. Me võime arendada ja muuta funktsioone, kui teie plaani peamised funktsioonid jäävad alles. Funktsioonid, mis on märgitud valikmodule, eelvaate või beeta versioonidena, võivad muutuda või eemaldada.
12. Andmekaitse ja andmetöötlus
Saadetavate tšekkide, arvete ja muu sisu osas olete andmete töötleja vastutaja ning me töötleme andmeid teie eest töötlejana vastavalt GDPR artiklile 28. Andmetöötlusleping (DPA), mis on avaldatud DPA leheküljel, on selle lepingu lahutamatu osa ja kehtib automaatselt, kui te nõustute nende tingimustega; eraldi taotlust või allkirja ei ole vaja. Seda lepingut saate seal lugeda ja alla laadida. Teavitame teid isikuandmete rikkest, mis mõjutab teie andmeid, ilma põhjendamatute viivitusteta ja hiljemalt 48 tunni jooksul pärast seda, kui me sellest teada saame. Alamteenindajad on loetletud alamteenindajate lehel. Teie konto, arveldamise ja veebisaidi osas oleme meie vastutaja; privaatsuspoliitika kirjeldab seda töötlemist. Te tagate, et teil on õigus üles laadida kolmandate isikute isikuandmeid. Raamatupidamisandmete seaduslik säilitamine on teie vastutusel; tšekkide failikoopiad hoitakse privaatsuspoliikas kirjeldatud viisil.
13. Teie kohustused
Te hoidate oma konto ja arveldusteabe õigena, hoidke oma sisselogimise andmeid saladuses ning vastutate isikute eest, keda kutsute oma töökeskkonda. Te kasutate teenust ainult seaduslikult ega proovi seda häirida ega üle koormata ega pääseda ligi teiste klientide andmetele.
14. Vastutus
Me vastutame piiramatult kavatsuse ja raske hooletuse eest, elu, keha või tervise kahjustuse puhul ning alati, kui sundseadus piirangu kehtestamist ei võimalda. Muul juhul on meie koguvastutus piiratud teie poolt teenuse eest tasutud tasudega 12 kuu jooksul enne kahju põhjustanud sündmust. Me ei vastuta kaudse kahju ega saamata jäänud kasumi eest, samuti ei vastuta maksuhindamiste, intresside, trahvide või tähtaegade rikkumise eest, mis tulenevad failidest või arvudest, mida kasutasite kontrollimata. Te säilitate ise vajalikud andmete koopiad; teenus pakub selleks ekspordivõimalusi.
15. Hinnamuudatused ja tingimused
Me võime muuta hindu ja neid tingimusi tulevaste arveldusperioodide jaoks. Me teatame teile muudatusest e-posti teel vähemalt 30 päeva enne selle jõustumist. Hinnamuutus kehtib alates esimesest arveldusperioodist, mis algab pärast seda kuupäeva. Kui te ei nõustu, saate tellimuse tühistada kehtiva arveldusperioodi lõpuni; kui te ei tühista, hakkab muudatus kehtima sellest kuupäevast. Õigusaktist või kohtu või asutuse otsusest tulenevad muudatused võivad jõustuda varem.
16. Üleandmine järglasele
Me võime selle lepingu koos kõigi õiguste ja kohustustega ning andmetöötluslepinguga üle anda müüja järeltulijale, kes jätkab teenuse osutamist, näiteks ettevõttele, mille müüja asutab või kontrollib. Teavitame teid e-posti teel vähemalt 30 päeva enne ülekannet. Te nõustute sellise ülekandega juba nüüd. Kui te ei soovi jätkata järeltulijaga, võite lepingu tühistada alates ülekande kuupäevast; ettemakstud tasud selle kuupäeva järgse aja eest tagastatakse proportsionaalselt. Lepingu võite üle anda ainult meie kirjaliku või e-kirja kaudu antud nõusolekuga.
17. Kohaldatav õigus ja koht
Leedu Vabariigi seadus kehtib, välja arvatud Rahvusvaheliste kaubakokkulepete lepingute konventsioon (CISG). Kõik selle lepingu alusel või sellega seotud vaidlused kuuluvad Leedu Vabariigi kohtute pädevusse, mis on pädevad Druskininkaiste töökoha asupaigas oleva müüja suhtes, nii kaugele, kui seadus sellist kokkulepet lubab.
18. Lõppsätted
Selle lepingu alusel saadetud teadete võib saata e-posti teel: meie kirjutame sinu konto e-posti aadressile ja sina kirjutad aadressile support@vectorinvoice.lt. Kui mõni sättumus on kehtetu, jääb ülejäänud leping kehtima. Nende tingimuste siduv versioon on ingliskeelne. Teistes keeltes olevad versioonid on tõlked; konfliktide korral on määrav ingliskeelne versioon.