Lietošanas noteikumi

1. Puses un piemērošanas joma

Pārdevējs ir Alexander Mauz, individuālā darbība (individuali veikla) Lietuvā, Vytauto g. 8-37, LT-66130 Druskininkai, Lietuva, individuālās darbības apliecības Nr. 1174510, PVN numurs LT100015222816, e-pasts support@vectorinvoice.lt (turpmāk – mēs). Klients ir uzņēmums vai pašnodarbinātā persona, kas pasūta maksas plānu (turpmāk – jūs). Šie noteikumi attiecas uz visiem VectorInvoice maksas plāniem vietnē un lietotnē. Jūsu pašu vispārīgie noteikumi netiek piemēroti, pat ja mēs tiem neiebilstam.

• Juridiskā informācija

2. Tikai biznesa klientiem

VectorInvoice piedāvā tikai uzņēmējiem: juridiskām personām un fiziskām personām, kas pērk savai saimnieciskajai vai profesionālajai darbībai, tostarp individuālajai darbībai vai citai pašnodarbinātībai. Ar patērētājiem līgumus mēs neslēdzam. Pasūtot jūs apstiprināt, ka rīkojaties šajos uzņēmējdarbības nolūkos, nevis kā patērētājs. Tā kā patērētāja līgums netiek noslēgts, likumā patērētājiem paredzētās tiesības, īpaši 14 dienu atteikuma tiesības distances līgumiem, netiek piemērotas. Mēs varam lūgt apliecinājumu par uzņēmēja statusu, piemēram, PVN numuru vai reģistrācijas numuru, un varam atteikties slēgt vai izbeigt līgumu, ko noslēdzis patērētājs. Veidojot kontu, jūs norādāt uzņēmuma kodu, individuālās darbības numuru vai PVN numuru un apstiprināt, ka pakalpojumu izmantosit savam uzņēmumam.

3. Pakalpojums

VectorInvoice ir grāmatvedības un veidlapu sagatavošanas programmatūra. Tā glabā čekus un rēķinus, izvelk no tiem laukus, ved žurnālu un sagatavo datnes un melnrakstus, piemēram, i.SAF, GPM311, FR0600 un FR0781, ko jūs paši pārskatāt, lejupielādējat un iesniedzat. Tā rāda vispārīgu informāciju un aprēķinus, pamatojoties uz jūsu ievadītajiem datiem. Tā nesniedz nodokļu konsultācijas un neaizstāj nodokļu konsultantu (mokesčių konsultantas / Steuerberater). Katru skaitli un katru datni jūs pārbaudāt pirms lietošanas. Katra plāna funkcijas ir tās, kas pasūtījuma brīdī norādītas cenu lapā.

4. Līguma noslēgšana

Cenu lapa nav saistošs piedāvājums. Pēc pieteikšanās sadaļā Iestatījumi → Plāns jūs izvēlaties plānu, norēķinu periodu un, ja vajag, darbiniekus, apstiprināt, ka pērkat savai uzņēmējdarbībai un piekrītat šiem noteikumiem, un tiekat novirzīts uz Stripe Checkout. Pirms maksājuma Checkout parāda cenu un periodu un vēlreiz lūdz piekrist šiem noteikumiem. Līgums ir noslēgts, kad pabeidzat maksājumu Stripe Checkout. Plāns tiek ieslēgts jūsu kontā, kad Stripe apstiprina maksājumu. Business plāns ir gada līgums ar norēķinu pēc rēķina; šie noteikumi uz to attiecas, ja individuālajā vienošanās nav noteikts citādi.

5. Plāni un cenas

Plāni ir Basic, Standard un Pro ar cenām un funkcijām, kas pasūtījuma brīdī norādītas cenu lapā. Business ir gada līgums ar cenu cenu lapā, un to nepārdod kasē. Visas cenas ir eiro un ietver PVN. Darbinieki ir papildinājums Standard un Pro plānā, par ko maksā par katru darbinieku mēnesī; Pro ietver 2 darbiniekus. Maksājamā summa ir tā, kas parādīta Stripe Checkout.

• Cenas

6. Norēķinu periods un automātiska atjaunošana

Jūs izvēlaties ikmēneša vai ikgadējus norēķinus. Maksu iekasē avansā par katru norēķinu periodu. Pirmais periods sākas maksājuma dienā un ilgst vienu mēnesi vai vienu gadu. Abonements automātiski atjaunojas uz tāda paša ilguma periodu, un maksa par jauno periodu tiek iekasēta no jūsu maksājuma līdzekļa, līdz jūs to atceļat. Papildu darbiniekus norēķina tikai katru mēnesi, tāpēc gada plāns nevar ietvert vairāk darbinieku, nekā plānā iekļauts.

7. Līguma izbeigšana

Varat atcelt jebkurā laikā ar spēku no kārtējā norēķinu perioda beigām sadaļā Iestatījumi → Plāns → Pārvaldīt norēķinus (Stripe klienta portāls) vai pa e-pastu support@vectorinvoice.lt. Maksas plāns paliek aktīvs līdz apmaksātā perioda beigām; pēc tam maksas funkcijas beidzas un konts ir tikai lasāms un eksportējams. Datus iestatījumos varat lejupielādēt jebkurā laikā. Pēc līguma beigām datus joprojām var eksportēt 30 dienas; pēc šī perioda mēs tos dzēšam, kā aprakstīts datu apstrādes līgumā un privātuma politikā, ja vien likums neprasa glabāt. Izmēģinājums, kas beidzas bez maksas plāna, seko tam pašam eksporta logam. Mēs varam atcelt ar vismaz 30 dienu brīdinājumu līdz norēķinu perioda beigām. Jebkura puse var izbeigt bez brīdinājuma svarīga iemesla dēļ, piemēram, būtiska šo noteikumu pārkāpuma dēļ.

8. Atmaksas un darbinieku vietu izmaiņas

Maksa par iesāktu norēķinu periodu netiek atmaksāta ne pilnībā, ne proporcionāli, ja jūs atceļat abonementu, pārejat uz mazāku plānu vai pārtraucat lietot pakalpojumu, ja vien atmaksu nepieprasa obligātās tiesību normas. Ja ikmēneša norēķinu periodā pievienojat vai noņemat darbiniekus, Stripe aprēķina starpību proporcionāli atlikušajai perioda daļai: par pievienotu darbinieku iekasē atlikušo perioda daļu, bet par noņemtu darbinieku atlikušo daļu ieskaita. Starpību ieskaita nākamajā rēķinā. Kļūdaini iekasētas summas tiek atmaksātas.

9. Maksājums

Maksājumus apstrādā Stripe Payments Europe, Limited, Īrija. Pieejamie maksājuma veidi ir tie, kas parādīti Stripe Checkout. Pasūtot jūs pilnvarojat mūs iekasēt maksu par katru atjaunošanu no maksājuma līdzekļa, ko saglabājāt Stripe. Pilnus kartes datus mēs neredzam un neglabājam; tos glabā Stripe. PVN numuru varat ievadīt Checkout. Rēķini un maksājumu kvītis ir pieejami klientu portālā, kur jūs arī atjaunināt norēķinu datus un maksājuma līdzekli.

10. Kavēts maksājums un apturēšana

Ja maksājums neizdodas, Stripe mēģina vēlreiz un lietotne rāda paziņojumu. Jūsu plāns šajā laikā paliek aktīvs. Lietotne automātiski neierobežo kontu pēc fiksēta dienu skaita no nokavēta maksājuma. Pēc brīdinājuma pa e-pastu mēs varam ierobežot kontu lasīšanai un eksportam vai apturēt maksas funkcijas, līdz summa ir samaksāta. Ja tā paliek nesamaksāta, mēs varam izbeigt līgumu. Ierobežošana vai apturēšana pati par sevi datus nedzēš. Likumīgās tiesības maksājuma kavējuma gadījumā paliek spēkā.

11. Pakalpojuma pieejamība

Mēs pakalpojumu nodrošinām rūpīgi un tiecamies pēc augstas pieejamības, taču nesolām nepārtrauktu darbību vai noteiktu darbības laiku, ja vien tas nav rakstiski saskaņots. Apkope, drošības atjauninājumi un to piegādātāju traucējumi, no kuriem esam atkarīgi (piemēram, mitināšana, Stripe, VMI portāls vai VIES), var pārtraukt pakalpojumu. Plānoto apkopi, kad iespējams, veicam klusākā laikā. Mēs varam attīstīt un mainīt funkcijas, ja jūsu plāna galvenās funkcijas saglabājas. Funkcijas, kas atzīmētas kā papildu moduļi, priekšskatījums vai beta, var mainīties vai tikt noņemtas.

12. Datu aizsardzība un datu apstrāde

Attiecībā uz čekiem, rēķiniem un citu saturu, ko augšupielādējat, jūs esat pārzinis, un mēs apstrādājam datus jūsu vārdā kā apstrādātājs saskaņā ar VDAR 28. pantu. DPA lapā publicētais datu apstrādes līgums (DPA) ir šī līguma neatņemama daļa un tiek piemērots automātiski, kad pieņemat šos noteikumus; atsevišķs pieprasījums vai paraksts nav vajadzīgs. Tur to varat izlasīt un lejupielādēt. Par personas datu aizsardzības pārkāpumu, kas skar jūsu datus, mēs jūs informējam bez nepamatotas kavēšanās un 48 stundu laikā no brīža, kad par to uzzinām. Apakšapstrādātāji ir uzskaitīti apakšapstrādātāju lapā. Attiecībā uz jūsu kontu, norēķiniem un vietni pārzinis esam mēs; šo apstrādi apraksta privātuma politika. Jūs nodrošināt, ka drīkstat augšupielādēt trešo personu personas datus. Par grāmatvedības dokumentu likumā noteikto glabāšanu atbildat jūs; čeku datņu kopijas glabā, kā aprakstīts privātuma politikā.

• DPA
• Apakšapstrādātāji
• Privātums

13. Jūsu pienākumi

Jūs uzturat pareizus konta un norēķinu datus, glabājat pieteikšanās datus slepenībā un atbildat par personām, ko uzaicināt savā darba vidē. Jūs lietojat pakalpojumu tikai likumīgi un nemēģināt to traucēt, pārslogot vai piekļūt citu klientu datiem.

14. Atbildība

Mēs atbildam neierobežoti par ļaunu nolūku un rupju neuzmanību, par kaitējumu dzīvībai, ķermenim vai veselībai un visos gadījumos, kad obligātās tiesību normas neļauj atbildību ierobežot. Pārējos gadījumos mūsu kopējā atbildība ir ierobežota ar maksu, ko par pakalpojumu samaksājāt 12 mēnešos pirms notikuma, kas izraisīja kaitējumu. Mēs neatbildam par netiešiem zaudējumiem vai negūto peļņu, kā arī par nodokļu aprēķiniem, procentiem, sodiem vai nokavētiem termiņiem, kas radušies, jo datnes vai skaitļus izmantojāt tos nepārbaudot. Nepieciešamo datu kopijas glabājat paši; šim nolūkam pakalpojums piedāvā eksportu.

15. Cenu un noteikumu izmaiņas

Mēs varam mainīt cenas un šos noteikumus nākamajiem norēķinu periodiem. Par izmaiņām paziņojam e-pastā vismaz 30 dienas pirms to stāšanās spēkā. Cenu izmaiņas piemēro no pirmā norēķinu perioda, kas sākas pēc šī datuma. Ja nepiekrītat, varat atcelt abonementu uz pašreizējā norēķinu perioda beigām; ja neatceļat, izmaiņas piemēro no šī datuma. Izmaiņas, ko pieprasa likums, tiesas vai iestādes lēmums, var stāties spēkā agrāk.

16. Nodošana tiesību pārņēmējam

Mēs varam nodot šo līgumu ar visām tiesībām un pienākumiem, tostarp datu apstrādes līgumu, pārdevēja tiesību pārņēmējam, kas turpina sniegt pakalpojumu, piemēram, uzņēmumam, ko pārdevējs dibina vai kontrolē. Par nodošanu paziņojam e-pastā vismaz 30 dienas iepriekš. Jūs jau tagad piekrītat šādai nodošanai. Ja nevēlaties turpināt ar tiesību pārņēmēju, varat atcelt līgumu ar spēku no nodošanas dienas; tad avansā samaksātā maksa par laiku pēc šīs dienas tiek atmaksāta proporcionāli. Jūs varat nodot līgumu tikai ar mūsu piekrišanu rakstiski vai e-pastā.

17. Piemērojamie tiesību akti un strīdu izskatīšanas vieta

Piemēro Lietuvas Republikas tiesību aktus, izņemot ANO Konvenciju par starptautiskajiem preču pirkuma–pārdevuma līgumiem (CISG). Visus strīdus, kas izriet no šī līguma vai ir saistīti ar to, izskata Lietuvas Republikas tiesas, kuru jurisdikcijā ir Druskininki – pārdevēja darbības vieta, ciktāl likums šādu vienošanos pieļauj.

18. Nobeiguma noteikumi

Paziņojumus saskaņā ar šo līgumu var sūtīt e-pastā: mēs rakstām uz jūsu konta e-pasta adresi, jūs rakstāt uz support@vectorinvoice.lt. Ja kāds noteikums nav spēkā, pārējā līguma daļa paliek spēkā. Saistoša ir šo noteikumu versija angļu valodā. Versijas citās valodās ir tulkojumi; pretrunu gadījumā noteicošā ir angļu valodas versija.